Even if there is no curve, cheating "poisons" the classroom, and others may feel pressured to join in.

即使没有统计成绩的曲线图表，作弊也会“毒害”课堂，其他人可能会感到竞争压力过大而加入作弊的行列。

youdao

Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.

即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。

youdao

It also means never giving up even if there is no hope to be the first.

这也意味着即使没有希望成为第一，也绝不放弃。

youdao

But experts say the medicine could still do some good even if there is a delay.

VOA: special.2009.08.18

There is very little separation, even if there is a sense that the sky is impinging on the earth and not the other way around.

即便是有一种，天地相接的感觉,而不是其他的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But notice, even if there is incredible constraints on grammars, still--we could still produce an infinite number of sentences.

但是请注意,即使语法有着难以置信的不足,我们却依然可以创造出无限数量的句子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There is no way to avoid something that is hitscan, even moreso if there is aim assist.

FORBES: Lots Of Hype For 'Black Ops 2' But Are We Burnt Out On 'Call Of Duty' Yet?

Batasuna can appeal the Supreme Court ruling to Spain's top tribunal, the Constitutional Court, but the ban on Batasuna is due to take effect in the coming days even if there is an appeal.

CNN: Basque independence party banned

The networks that broadcast the NFL (CBS, Fox, ABC, NBC) cannot be too happy about the blackouts given they have promised to pay the owners television money next year even if there is a lockout.

FORBES: NFL Will Have More TV Blackouts Than Last Year